Человек, который только-только начал писать, часто не знает, как сделать текст понятным и легким для чтения. Вот несколько советов:
Короткие предложения обычно понятнее длинных.
✕ В процессе работы над эссе вы одновременно обращаете внимание на формальную и содержательную стороны, что нередко ведет к тому, что ни одна из них не будет проработанной в достаточной мере.
✔ Работая над эссе, вы обращаете внимание на формальную и содержательную стороны одновременно. Это нередко ведет к тому, что ни одна из них не будет проработана как следует.
Отглагольные существительные делают текст неясным, вынуждают нанизывать падежи, носят канцелярский характер. Если заменит существительные глаголами, предложения будут понятнее и зачастую короче.
✕ Комитет пришел к согласию в отношении того, что консультантами должно быть проведено исследование о возможности получения национального финансирования.
✔ Комитет согласился, что консультанты должны изучить возможность получить национальное финансирование.
Понять пассивный залог – задача не всегда простая. Сравните: “Мяч был пнут ею” (пассивный залог) и “Она пнула мяч” (активный залог). Пассивный залог как будто игнорирует субъект действия. Пассивный залог уместен, когда агент действия неизвестен или не имеет отношения к делу. В остальных случаях его лучше избегать.
✔ Актуальность темы доказана многими исследователями, работы которых выполнялись в последние десятилетия.
✕ Актуальность темы доказали многие исследователи, работавшие в последние десятилетия.
Поместите более легкую или уже известную информацию в начало предложения и лишь потом переходите к новой. Описывайте действия в том порядке, в котором они происходят. Так читателю будет проще.
✕ Решение о распределении финансовой поддержки будет принято на заседании комитета после получения всех проектных заявок.
✔ После того как все кандидаты подадут проектные заявки, комитет проведет заседание и решит, как распределить между ними финансовую поддержку.
Читатель может не так хорошо разбираться в чьем-то профессиональном жаргоне, как вам кажется.
✕ Пациент подключен к аппарату искусственной вентиляции легких, обеспечивающему положительное давление.
✔ Пациент подключен к аппарату искусственного дыхания.
Использовать разные понятия для явления — плохая идея. Читатель может запутаться и решить, что понятия означают разные явления или же содержат значимое различие, которого он не видит. Разные понятия для одного явления можно использовать, если знаете, что всё прояснили читателю.
✕ “Статья”, “Блог”, “Пост в блоге”, “Пост”
✔ “Блог”